top of page

こんにちは

ミルカル日韓ビジネスサポートで代表を務める増田です。

 

皆様「フリーランスに仕事を依頼して大丈夫か?」とご心配なさることでしょう。私も実際に企業経験のなかで、企業に属していない人材は保証がないと思っていた時期がありました。

 

しかし私が15年間の会社生活から一度離れ、フリーランサーの横の繋がりを持ったときに、有能な人材が溢れている事が分かりました。おそらく、直接自分の「腕」で勝負する人材が多いからかもしれません。​不安に感じられるお客様は、このホームページを通じて、何者が業務を担うのかを少しでも知っていただけたらと思います。

​大切な事は、責任感をもって与えられた業務を全うする事だと考えます。私たちは常に、お客様と同じ土俵に居ることを意識し、共に成長し続ける存在であることを心がけます。

​代表 増田

note.PNG
ミルカル日韓翻訳

ストーリー

2004年に慶應義塾大学商学部を卒業し、韓国大手財閥企業の日本支社に就職しました。貿易事務と営業経理を経験した後、韓国に渡り、韓国で生活を始めました。韓国では日本のメガバンクのソウル支店に勤務し管理会計や事務改善の業務に携わりました。金融の世界でほぼ10年過ぎ、日本に帰国し、今に至ります。

 

これまでの生活とビジネスの経験を活かして、ありきたりではありますが、「日本と韓国の架け橋になる仕事がしたい」という想いで、ミルカル日韓ビジネスサポートを起業しました。

 

ミルカル(밀가루)とは、韓国語で「小麦粉」のことです。「小麦粉のような食事に欠かせない原材料のごとく、ビジネスにおいても欠かせない存在になりたい」「粉がパンや麺にその形を変えるごとく、変化やお客様のニーズに柔軟に対応したい」という想いが、この社名に込められています。

 

ミルカル(밀가루)のような常に真っ白な気持ちで、純粋な向上心を持って業務して参ります。

​サービス

ミルカル日韓ビジネスサポートは、少数精鋭のスタッフが韓国に特化した安価で良質なサービスを提供します。

①日本語⇔韓国語の翻訳

​②韓国語レッスン

​初回特典

400字無料

翻訳サービスご利用のお客様は、初回はお試し400字無料!

​サービス詳細はこちら

​キャッシュバック

韓国語レッスン、初回は千円をレッスン終了時にキャッシュバック​!

​サービス詳細はこちら

初回

お客様の声

「IR資料で専門用語の多い資料でしたが正確に翻訳されていたようで、顧客にも納得していただけました。機会があれば、また利用したいと思います。」

​(株式会社コxxx様)

「プライベートレッスンを利用しました。講師の先生発音も聞き取りやすく、無駄なく30分の授業をしていただけて、お得でした。」

(Y.T様)

お問い合わせ

お問い合わせ

ありがとうございました

お問い合わせ
bottom of page